Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- á sjálfbærum grunni
- ENSKA
- on a sustainable basis
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Í 2. og 4. gr. reglugerðar ráðsins (EBE) nr. 3760/92 frá 20. desember 1992 um að koma á Bandalagskerfi fyrir fiskveiðar og fiskeldi (4) er því lýst yfir að ráðið skuli, í ljósi fyrirliggjandi vísindalegrar álitsgerðar, gera nauðsynlegar ráðstafanir í tengslum við varðveislu, til að tryggja skynsamlega og ábyrga nýtingu lifandi sjávarauðlinda á sjálfbærum grunni, m.a. með tilliti til áhrifa fiskveiða á vistkerfi sjávar.
- [en] Whereas Articles 2 and 4 of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (4) state that the Council is to establish, in the light of available scientific opinion, conservation measures necessary to ensure rational and responsible exploitation, on a sustainable basis, of living marine resources, taking account, inter alia, of the impact of fishing on the marine ecosystem;
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1239/98 frá 8. júní 1998 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 894/97 um tilteknar tæknilegar ráðstafanir til varðveislu fiskiauðlinda
- [en] Council Regulation (EC) No 1239/98 of 8 June 1998 amending Regulation (EC) No 894/97 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources
- Skjal nr.
- 31998R1239
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.